Да оглянитесь кругом: кровь рекою льется, да еще развеселым таким образом, точно шампанское.
Мой дневник кажется превращается в сплошное нытье о работе. Хотя какая разница? Вернее, даже не так. Это часть моей жизни, значительная часть, поэтому я продолжу ныть и буду ныть столько, сколько понадобится, пока ныть будет не о чем.
Мои редакторы восхищаются получающимся журналом, а мне остается лишь махнув рукой надеяться, что никто никогда не узнает, что это делала я. Я знаю что можно сделать лучше, я могла бы сделать лучше, но мне просто не дают этого делать. А они еще хотят мое фото на сайт поместить. Вот уж не надо.
Но я на самом деле не об этом. Так вот, на той неделе, когда я отдавала материал, Странный* спросил хватит ли мне недели на внесение правок, я ответила, что слихвой.
Сегодня встретилась с Корректором, забрала правки - 120 страниц отборного дерьма. Приходит ко мне Странный и говорит: "Ну что, сегодня сделаешь и отнесешь обратно для сверки?". Я то конечно сделаю, но ты что сука охуел но мы ж вроде на неделю договаривались? Я внесу правки, но даже не проверю все ли нормально - попросту не успею, а Корректор потом ругаться будет.
Пойду я, еще работы по учебнику много.
*Маняша никак не может запомнить имена моих редакторов, так что мы решили называть их между собой Нормальный, Странный и Усатый. Всего одно слово, а каждого характеризует как нельзя лучше.
Мои редакторы восхищаются получающимся журналом, а мне остается лишь махнув рукой надеяться, что никто никогда не узнает, что это делала я. Я знаю что можно сделать лучше, я могла бы сделать лучше, но мне просто не дают этого делать. А они еще хотят мое фото на сайт поместить. Вот уж не надо.
Но я на самом деле не об этом. Так вот, на той неделе, когда я отдавала материал, Странный* спросил хватит ли мне недели на внесение правок, я ответила, что слихвой.
Сегодня встретилась с Корректором, забрала правки - 120 страниц отборного дерьма. Приходит ко мне Странный и говорит: "Ну что, сегодня сделаешь и отнесешь обратно для сверки?". Я то конечно сделаю, но ты что сука охуел но мы ж вроде на неделю договаривались? Я внесу правки, но даже не проверю все ли нормально - попросту не успею, а Корректор потом ругаться будет.
Пойду я, еще работы по учебнику много.
*Маняша никак не может запомнить имена моих редакторов, так что мы решили называть их между собой Нормальный, Странный и Усатый. Всего одно слово, а каждого характеризует как нельзя лучше.
нет, это же Странный, для него все окнорм
Держись, дружище, когда-нибудь этот адок закончится!
- эээ... нет, - ведь речи об этом и не было.
- ну как же так? нам надо побыстрее, за сутки бы.
- а почему так скоро?..
- ну так у нас же сроки! мы все сроки заваливаем, нам надо быстрее. они чтоб желательно за сутки сделали, ты им скажешь?
- а почему так? откуда такие сроки? до этого же говорили о том, что сначала они вычитывать будут около пяти дней, потом я так же буду вносить правки, отдам им, они медленно, но верно будут работать, а переводчик в это время будет нам заголовки переводить - так же было.
- оля, у нас сроки горят! нам журнал уже сдавать надо! это не строгое указание, но желательно чтоб побыстрее они все сделали, за сутки где-то.
иллюстрация в сопровождение